Laatst bijgewerkt: [December 24, 2024]

SERVICEVOORWAARDEN

Lees de volgende voorwaarden zorgvuldig door voordat u toegang krijgt tot of gebruik maakt van de AIRSTAGE Cloud Light mobiele applicatie ("ASCL Mobile App") en de AIRSTAGE Cloud Light beheer webapplicatie ("ASCL Beheer Web App") (de ASCL Mobile App en ASCL Beheer Web App worden gezamenlijk aangeduid als "ASCL") voor onze verwarmings-, ventilatie- en airconditioningunits ("HVAC-units"). Meer informatie over de ASCL is opgenomen in Bijlage 1 hieronder.

1. Algemeen

1.1 Deze Servicevoorwaarden ("Servicevoorwaarden") vormen een overeenkomst tussen U ("U" of "Uw") en Fujitsu General Limited en haar dochterondernemingen zoals vermeld in Artikel 13 ("wij", "ons", "onze", "FGL"). DOOR DE ASCL TE DOWNLOADEN, BIJ TE WERKEN OF OP ANDERZINS TE GEBRUIKEN, STEMT U ERMEE IN GEBONDEN TE ZIJN AAN DE VOORWAARDEN VAN DE SERVICEVOORWAARDEN EN BEVESTIGT U DAT U DE WETTELIJKE LEEFTIJD HEBT VOLGENS DE WETTEN VAN HET LAND WAAR U WOONT EN DE WETTELIJKE CAPACITEIT HEBT OM DE SERVICEVOORWAARDEN AAN TE GAAN. ALS U EEN PERSOON BENT DIE TOEGANG HEEFT TOT DE ASCL OF DE ASCL GEBRUIKT NAMENS OF TEN BEHOEVE VAN EEN BEDRIJF, PARTNERSCHAP OF ANDERE ORGANISATIE WAARMEE U VERBONDEN BENT, DAN GAAT U DOOR MET HET GEBRUIK VAN DE ASCL AKKOORD MET DE SERVICEVOORWAARDEN NAMENS UZELF EN EEN DERGELIJKE ORGANISATIE, EN BEVESTIGT U DAT U DE WETTELIJKE BEVOEGDHEID HEBT OM EEN DERGELIJKE ORGANISATIE AAN DE SERVICEVOORWAARDEN TE BINDEN. INDIEN U NIET AKKOORD GAAT MET DE VOORWAARDEN VAN DE SERVICEVOORWAARDEN, MAG U DE ASCL NIET GEBRUIKEN. In dat geval dient u onmiddellijk te stoppen met het installeren, kopiëren, bijwerken of anderszins gebruiken van ASCL.

1.2 De Servicevoorwaarden zullen van tijd tot tijd worden bijgewerkt, en in dat geval zullen wij U vooraf (a) de inhoud van de wijziging en (b) de ingangsdatum van een dergelijke wijziging per e-mail informeren. U moet een kopie van de Servicevoorwaarden afdrukken en bewaren voor toekomstige doeleinden.

1.3 Raadpleeg voor meer informatie over de functionaliteiten van ASCL uw exemplaar van de gebruikershandleiding, die hieronder beschikbaar is.

• ASCL Mobile App: http://www.fujitsu-general.com/data/html-manual/airstage-cloud/select-language/index.html

2. Privacybeleid; Verplichtingen inzake gegevensbescherming

Het volgende Artikel 2.1 is alleen van toepassing als U een persoon bent:

2.1 Volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming zijn wij verplicht om U bepaalde informatie te verstrekken, waaronder (maar niet beperkt tot) wie wij zijn, hoe wij Uw persoonlijke informatie verwerken en voor welke doeleinden, en uw rechten met betrekking tot Uw persoonlijke informatie en hoe U deze kunt uitoefenen. Deze informatie wordt verstrekt in ons Privacybeleid en het is belangrijk dat U die informatie leest.

De volgende Artikelen 2.2-2.5 zijn alleen van toepassing als U een bedrijf, partnerschap of andere bedrijfsentiteit bent:

2.2 U gaat ermee akkoord dat zowel U als FGL afzonderlijk de doeleinden en middelen bepalen voor de verwerking van persoonlijke informatie die in verband met ASCL wordt verkregen en daarom elk afzonderlijk verantwoordelijk zijn voor dergelijke verwerking (d.w.z. onafhankelijke gegevensbeheerders).

2.3 Zowel U als FGL zullen voldoen aan de respectievelijke privacy- en gegevensbeschermingsverplichtingen, zoals vereist door de toepasselijke wetgeving. Dergelijke verplichtingen kunnen omvatten, maar zijn niet beperkt tot: het waarborgen van de rechtmatigheid van de verwerking van persoonlijke informatie; reageren op verzoeken om rechten van personen; het verstrekken van een adequate kennisgeving aan de personen met betrekking tot de verwerking van persoonlijke informatie; naleving van verplichtingen inzake grensoverschrijdende gegevensoverdracht; passende afhandeling van gegevensbeveiligingsincidenten; reageren op en samenwerken met verzoeken en onderzoeken van regelgevende instanties; het bijhouden van gegevensverwerkingsactiviteiten; en het waarborgen van de veiligheid van persoonlijke informatie.

2.4 Met betrekking tot beveiliging zullen zowel U als FGL:

(a) Persoonlijke informatie strikt vertrouwelijk houden en persoonlijke informatie die in verband met ASCL wordt verkregen niet aan derden openbaar maken zonder passende contractuele beveiligingsmaatregelen.

(b) Een schriftelijk informatiebeveiligingsprogramma opstellen, onderhouden en naleven dat administratieve, technische en fysieke veiligheidsmaatregelen bevat om de veiligheid, vertrouwelijkheid en integriteit van persoonlijke informatie te waarborgen en om te beschermen tegen bedreigingen of gevaren voor de integriteit en beveiliging van, de onbevoegde of onopzettelijke vernietiging, verlies, wijziging of gebruik van, en de onbevoegde toegang tot, Persoonlijke informatie (de “ Gegevensbeveiligingsmaatregelen”). De Gegevensbeveiligingsmaatregelen zullen voldoen aan de vereisten van de toepasselijke wetgeving (inclusief, maar niet beperkt tot de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming), of deze overtreffen.

(c) Zorg voor passende toegangscontroles, inclusief, maar niet beperkt tot, het beperken van de toegang tot persoonlijke informatie die wordt verkregen in verband met ASCL tot het minimum aantal personeelsleden waarvoor dergelijke toegang vereist is, en voor zover minimaal noodzakelijk, en het verstrekken van passende training met betrekking tot informatiebeveiliging aan hun personeel.

(d) Test, beoordeel, bekijk en herzie van tijd tot tijd de Gegevensbeveiligingsmaatregelen in overeenstemming met de geldende industrienormen.

2.5 Zowel U als FGL zullen te goeder trouw samenwerken om verzoeken van personen, regelgevers of andere derden met betrekking tot de verwerking van persoonlijke informatie in verband met ASCL te behandelen.

3. Registratie met ASCL

3.1 Mogelijk moet U zich registreren of anderszins een gebruikersnaam, wachtwoord of andere informatie of inloggegevens invoeren met betrekking tot ASCL (gezamenlijk “Toegangsgegevens”) om alle onderdelen van of een deel van ASCL te gebruiken.

3.2 Toegangsgegevens zijn alleen voor persoonlijk gebruik in overeenstemming met de Servicevoorwaarden en U moet ze vertrouwelijk houden. Wij zijn niet verantwoordelijk voor enig gebruik of misbruik van uw Toegangsgegevens, tenzij Toegangsgegevens werden geschonden vanuit het besturingssysteem. U moet ons onmiddellijk op de hoogte stellen van elke daadwerkelijke of vermeende schending van de vertrouwelijkheid of ongeoorloofd gebruik van Uw Toegangsgegevens of Uw account.

3.3 U bent verantwoordelijk voor het verkrijgen, onderhouden en betalen van alle hardware en alle telecommunicatie- en andere diensten die nodig zijn voor U om ASCL te gebruiken (inclusief eventuele toepasselijke kosten voor het verzenden van apparaatgegevens).

4. Updates van ASCL

4.1 Wij raden u ten zeerste aan om automatische updates voor ASCL in te schakelen, zodat u de toegang tot ASCL niet verliest. Als U ervoor kiest om dergelijke automatische updates niet te installeren, of als U zich afmeldt voor automatische updates, kunt U ASCL niet blijven gebruiken.

4.2 FGL behoudt zich het recht om U te voorzien van updates van ASCL

4.3 U stemt ermee in dergelijke updates te ontvangen (en FGL toe te staan deze aan u te leveren) als onderdeel van uw gebruik van ASCL. Deze updates hebben als doel om de functies en de beveiliging van ASCL te verbeteren.

4.4 Updates kunnen ook aan U worden aangeboden (als de versie van ASCL die oorspronkelijk door u zijn gedownload) via een digitaal distributieplatform van derden, zoals Google® Play of de Apple® App Store. De beschikbaarheid en functionaliteiten van het distributieplatform vallen niet onder onze verantwoordelijkheid. Als de derde partij dergelijke functionaliteit biedt en Uw apparaat dienovereenkomstig is ingesteld, kunnen bijgewerkte versies van ASCL automatisch worden gedownload en geïnstalleerd; anders moet U dergelijke bijgewerkte versies handmatig downloaden en installeren in overeenstemming met de instructies van de derde partij.

4.5 De Servicevoorwaarden hebben geen betrekking op, en wij zijn niet verantwoordelijk voor, de diensten, producten, apparaten, websites of andere praktijken van derden, inclusief derden (zoals een geautoriseerde aannemer die installatie-, onderhouds- of reparatiediensten levert voor de HVAC-units) die diensten, producten, apparaten of websites exploiteren waarnaar de ASCL koppelen. Als U diensten van derden levert via ASCL, stemt U ermee in dat wij niet verantwoordelijk zijn voor een dergelijke dienst, inclusief de kwaliteit of geschiktheid van de dienst. Als U diensten van derden ontvangt via ASCL, erkent U dat andere algemene voorwaarden van toepassing kunnen zijn op Uw gebruik van diensten van derden via ASCL.

5. Voorwaarden App Store

De manieren waarop U ASCL kunt gebruiken en bijwerken, kunnen ook worden beheerd door de regels en beleidslijnen van de Apple® App Store of Google® Play, of een ander distributieplatform van derden (indien van toepassing) en, indien dit het geval is, zijn dergelijke regels en beleidslijnen van toepassing in plaats van de Servicevoorwaarden wanneer er verschillen zijn tussen de twee.

6. Machtigingen

6.1 Op voorwaarde dat U voldoet aan de Servicevoorwaarden, verleent FGL U hierbij een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie (zonder het recht om in sublicentie te geven) om ASCL te gebruiken, en staat FGL U toe om (i) een kopie van ASCL op Uw mobiele telefoon of apparaat te downloaden, en (ii) ASCL op een dergelijk apparaat alleen voor Uw persoonlijke doeleinden te bekijken, gebruiken en weer te geven.

6.2 Als U ASCL downloadt op een mobiele telefoon of ander apparaat dat geen eigendom is van U, moet U hiervoor toestemming hebben van de eigenaar. U bent verantwoordelijk voor het naleven van de Servicevoorwaarden, ongeacht of U de mobiele telefoon of een ander apparaat bezit.

7. Beperking van rechten

7.1 Leeftijdsbeperking: U moet meerderjarige zijn om de Servicevoorwaarden te aanvaarden en ASCL te gebruiken.

7.2 Beperking voor delen: Als U een apparaat verkoopt waarop ASCL is geïnstalleerd, moet U ASCL ervan verwijderen.

7.3 Beperkingen op reverse engineering, deconstructie, decompilatie en demontage: U mag ASCL op geen enkele manier reverse-engineeren, deconstrueren, decompileren en/of disassembleren of de onderdelen van ASCL in andere softwaresystemen of mobiele toepassingen integreren, behalve waar dit uitdrukkelijk is toegestaan onder de toepasselijke wetgeving.

7.4 Beperking van toewijzing: Tenzij FGL U schriftelijke toestemming geeft, mag U ASCL in geen enkele vorm, geheel of gedeeltelijk, toewijzen, verhuren, uitlenen, opnieuw toestaan, verstrekken of distribueren of anderszins beschikbaar stellen aan derden.

7.5 Beperking van kopiëren: U mag ASCL niet kopiëren, behalve als onderdeel van het normale gebruik van ASCL, of wanneer een kopie noodzakelijk is voor het maken van back-ups of operationele beveiliging.

7.6 Vertrouwelijkheid: Tenzij FGL U schriftelijke toestemming geeft, zult U de prestaties, evaluatieresultaten, testresultaten, technische geheimen of andere vertrouwelijke informatie van hetzelfde niveau van ASCL niet aan derden bekendmaken.

7.7 Exportbeperking: U gaat ermee akkoord om te voldoen aan alle toepasselijke technologiecontrole- of exportwetten en -voorschriften die van toepassing zijn op de technologie die wordt gebruikt of ondersteund door ASCL. Deze verplichting blijft van kracht na beëindiging van de Servicevoorwaarden.

8. Beperkingen voor aanvaardbaar gebruik

8.1 Rechtmatig gebruik: U mag ASCL niet op onwettige wijze gebruiken, voor onwettige doeleinden of op een manier die niet in overeenstemming is met deze voorwaarden, of frauduleus of kwaadwillig handelen, bijvoorbeeld door kwaadaardige codes, zoals virussen of schadelijke gegevens, in ASCL of een besturingssysteem te hacken of in te voegen.

8.2 Non-interventie: U mag ASCL niet gebruiken op een manier die de systemen of beveiliging van FGL kan beschadigen, uitschakelen, overbelasten, aantasten of compromitteren of andere gebruikers kan hinderen.

8.3 Overdracht van bezwaarlijke informatie: U mag geen materiaal verzenden dat lasterlijk, beledigend of anderszins aanstootgevend is met betrekking tot Uw gebruik van ASCL.

8.4 Beperking op inventariseren van informatie: U mag geen informatie of gegevens verzamelen of inventariseren van ASCL of de systemen van FGL of proberen transmissies van of naar de servers waarop een dienst wordt uitgevoerd, te ontcijferen.

9. Intellectuele eigendomsrechten

9.1 Alle intellectuele eigendomsrechten op ASCL over de hele wereld zijn de eigendom van ons (of onze licentiegevers) en de rechten op ASCL worden aan U in licentie gegeven (niet verkocht), uitsluitend voor Uw gebruik in overeenstemming met de Servicevoorwaarden. U hebt geen intellectuele eigendomsrechten in, of op ASCL anders dan het recht om deze te gebruiken in overeenstemming met de Servicevoorwaarden.

9.2 U mag ASCL alleen gebruiken volgens de Servicevoorwaarden. Tenzij U daartoe specifiek toestemming hebt gekregen van FGL, gaat U ermee akkoord dat U ASCL voor geen enkel doel zult reproduceren, dupliceren, kopiëren, verkopen, verhandelen of doorverkopen.

9.3 Recht op handelsmerk: U zult geen enkel handelsmerk, dienstmerk, handelsnaam, logo van FGL gebruiken op een manier die waarschijnlijk of bedoeld is om verwarring te veroorzaken over het feit dat FGL de eigenaar of geautoriseerde gebruiker is van dergelijke merken, namen of logo’s. Onze handelsnamen, handelsmerken en servicemerken omvatten, zonder beperking, FUJITSU, FUJITSU GENERAL en AIRSTAGE.

9.4 U erkent dat alle intellectueleeigendomsrechten die door verbeteringen, wijzigingen of aanpassingen van ASCL via Uw gebruik van ASCL, direct of indirect, aan FGL toebehoren.

9.5 U stemt ermee in geen inbreuk te maken op onze intellectuele eigendomsrechten of die van derden met betrekking tot Uw gebruik van ASCL, inclusief door het indienen van materiaal (voor zover dergelijk gebruik niet in licentie wordt gegeven door de Servicevoorwaarden).

10. Beperking van garantie

10.1 Tenzij anderszins vereist door de toepasselijke wetgeving, is Uw gebruik van en vertrouwen op ASCL op Uw eigen risico. Voor zover toegestaan onder de toepasselijke wetgeving, wordt ASCL aan U geleverd “in huidige staat”, zonder expliciete of impliciete garanties of voorwaarden van welke aard dan ook met betrekking tot bijvoorbeeld de prestaties, goede of ononderbroken werking, afwezigheid van fouten of geschiktheid voor een bepaald doel. Voor zover toegestaan onder de toepasselijke wetgeving, garandeert FGL niet dat ASCL zal voldoen aan Uw vereisten of verwachtingen.

10.2 FGL is niet verantwoordelijk en biedt geen garantie voor ongevallen, misbruik, fouten, bugs en problemen die het gevolg zijn van ongeoorloofde wijzigingen van ASCL.

10.3 ASCL is niet ontwikkeld om aan Uw individuele vereisten te voldoen. Controleer of de faciliteiten en functies van ASCL voldoen aan Uw vereisten. Vanwege de verschillen en complexiteit tussen besturingssystemen en apparaten, garandeert FGL niet dat ASCL compatibel zal zijn met alle besturingssystemen en apparaten, noch dat ze onder die omstandigheden goed zullen werken of aan Uw verwachtingen zullen voldoen.

10.4 ASCL is afhankelijk van netwerk- en GPS-diensten en kunnen worden beïnvloed door instabiele factoren, virussen, hackeraanvallen, instabiliteit van het systeem, gebrek aan signaal en andere factoren die ertoe kunnen leiden dat ASCL niet presteert zoals deze op de markt is gebracht of niet aan Uw verwachtingen voldoet. U erkent bovenstaande voorwaarden op eigen risico.

11. Beperking van aansprakelijkheid

11.1 Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving:

(a) FGL is niet aansprakelijk voor (i) financiële of economische verliezen, verlies van verwachte winst of besparingen, verlies van zaken, verlies van gegevens, verlies van beeld of voor enige vorm van indirecte of gevolgschade, of (ii) enige schade die voortvloeit uit of vertrouwt op, het gebruik of het onvermogen om ASCL te gebruiken.

(b) U bent aansprakelijk voor (i) al het ongeoorloofde gebruik van ASCL door derden, tenzij U alle nodige maatregelen hebt genomen om dergelijk gebruik te voorkomen in overeenstemming met de voorwaarden van de Servicevoorwaarden, en (ii) Uw gebruik van ASCL. U zult FGL schadeloos stellen voor elke claim of actie die door derden wordt ondernomen met betrekking tot Uw gebruik van ASCL (inclusief diensten die U via ASCL aan derden levert).

(c) Niets in de Servicevoorwaarden heeft tot gevolg dat de aansprakelijkheid van een van beide partijen wordt uitgesloten of beperkt voor: (i) overlijden of persoonlijk letsel voor zover dit het gevolg is van nalatigheid, of die van de werknemers of vertegenwoordigers van een van beide partijen in de loop van hun betrokkenheid bij de Servicevoorwaarden, (ii) fraude of frauduleuze verkeerde voorstelling van zaken, of (iii) iets anders dat niet kan worden uitgesloten of beperkt onder de toepasselijke wetgeving.

11.2 Behoudens eventuele uitsluitingen in dit Artikel 11, is de totale aansprakelijkheid van FGL voor enige oorzaak die voortvloeit uit, of verband houdt met de Servicevoorwaarden in elk geval beperkt tot het hoogste bedrag van (A) het totale bedrag, indien van toepassing, dat door U aan FGL is betaald om ASCL te gebruiken, of (B) tien Amerikaanse dollars (USD 10).

11.3 Wij zijn niet verantwoordelijk voor gebeurtenissen buiten onze controle. Als we ons ervan bewust worden of op de hoogte worden gesteld dat onze levering of ondersteuning voor ASCL wordt vertraagd door een gebeurtenis buiten onze controle, zullen we zo snel mogelijk contact met U opnemen om U dit te laten weten en zullen we stappen ondernemen om het effect van de vertraging waar mogelijk te minimaliseren. Op voorwaarde dat we dit doen, zijn we niet aansprakelijk voor vertragingen veroorzaakt door de gebeurtenis, maar als er een risico op aanzienlijke vertraging bestaat, kunt U contact met ons opnemen om Uw contract met ons te beëindigen.

11.4 Wij zijn niet aansprakelijk voor bedrijfsverliezen op grond van de Servicevoorwaarden. Als U ASCL gebruikt voor commerciële, zakelijke of wederverkoopdoeleinden, zijn wij niet aansprakelijk ten aanzien van U voor enig verlies van winst, verlies van zaken, bedrijfsonderbreking of verlies van zakelijke kansen.

11.5 De voorgaande beperkingen zijn van toepassing ongeacht of dergelijke schade voortvloeit uit contractbreuk, onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid) of anderszins en ongeacht of dergelijke schade voorzienbaar was, of dat wij op de hoogte werden gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade. Sommige rechtsgebieden staan bepaalde beperkingen van aansprakelijkheid niet toe, dus zijn sommige of alle van de bovenstaande beperkingen van aansprakelijkheid mogelijk niet op U van toepassing.

12. Beëindiging van de Overeenkomst

12.1 Als U wilt stoppen met het gebruik van ASCL, kunt U dit op elk moment doen door ASCL van Uw apparaten te verwijderen.

12.2 FGL kan Uw rechten om ASCL te gebruiken te allen tijde beëindigen door contact met U op te nemen als U deze voorwaarden op een ernstige manier hebt geschonden. Als wat U hebt gedaan, rechtgezet kan worden, zal FGL U een redelijke kans geven om dit te doen.

12.3 Na beëindiging van de Servicevoorwaarden moet U onmiddellijk stoppen met het gebruik van ASCL en alle gekopieerde of geïnstalleerde inhoud op ASCL verwijderen. Indien vereist door FGL, dient U overeenkomstig schriftelijk bewijs te leveren. We kunnen op afstand toegang krijgen tot Uw apparaten en ASCL van hiervan verwijderen en stoppen met het verlenen van toegang tot ASCL aan U.

12.4 Artikelen 7-13 blijven van kracht na beëindiging van de Servicevoorwaarden.

13. Toepasselijk recht en rechtsgebied

Onderstaande lijst beschrijft (a) de aanbestedende entiteit van FGL waarmee U de Servicevoorwaarden bent aangegaan (de “Aanbestedende entiteit van FGL”), (b) de toepasselijke wetgeving met betrekking waartoe deze Servicevoorwaarden zullen worden beheerst door en geïnterpreteerd (zonder inachtneming van de beginselen van conflictenrecht van dergelijke wetten) behalve wanneer een bepaling van de Servicevoorwaarden moet worden vervangen door de wet van het land waar U Uw verblijfplaats hebt, en (c) de rechtbanken die exclusieve jurisdictie hebben over geschillen tussen U en de Aanbestedende entiteit van FGL die voortvloeien uit, of verband houden met ASCL of de Servicevoorwaarden, of deze nu gebaseerd zijn op een contract, onrechtmatige daad, statuut, fraude, verkeerde voorstelling van zaken of enige andere juridische theorie en inclusief niet-contractuele geschillen of claims. De vaststelling voor elk van (a) – (c) is gebaseerd op Uw land van verblijf of hoofdvestiging, indien van toepassing (dergelijk land is Uw “Verblijfplaats”).

14. Overig

14.1 FGL kan van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de Servicevoorwaarden en zal proberen waar mogelijk een redelijke kennisgeving te doen. Wanneer er wijzigingen worden aangebracht, zal FGL een nieuwe kopie van de Servicevoorwaarden beschikbaar stellen via ASCL. Indien U de nieuwe Servicevoorwaarden niet accepteert, dient U onmiddellijk te stoppen met het gebruik van ASCL, anders zal FGL Uw gebruik behandelen als aanvaarding van de bijgewerkte Servicevoorwaarden.

14.2 We kunnen onze rechten en verplichtingen uit hoofde van de Servicevoorwaarden overdragen aan een andere organisatie. We zullen redelijke stappen ondernemen om U schriftelijk te informeren als dit gebeurt en we zullen proberen ervoor te zorgen dat de overdracht geen invloed heeft op Uw rechten onder de Servicevoorwaarden.

14.3 De Servicevoorwaarden hebben geen invloed op Uw wettelijke rechten wanneer van dergelijke wettelijke rechten geen afstand kan worden gedaan.

14.4 Indien een of meer van de bepalingen van de Servicevoorwaarden ongeldig zijn, (i) worden dergelijke bepaling(en) geacht te zijn verwijderd, maar hebben deze geen invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de rest van de Servicevoorwaarden, en (ii) zullen de partijen (een) vervangende bepaling(en) overeenkomen die de commerciële betekenis en het doel van de ongeldige bepaling(en) zo dicht mogelijk benadert/benaderen.

15. Contact met ons opnemen

Voor alle twijfels of problemen die zich voordoen tijdens de installatie en/of het gebruik van ASCL, of voor vragen of klachten over de Servicevoorwaarden of ASCL, kunt U contact opnemen met FGL voor hulp door gebruik te maken van de contactgegevens die relevant zijn voor Uw rechtsgebied/Verblijfplaats in de onderstaande lijst.

Beschrijving

AIRSTAGE CLOUD LIGHT (ASCL)

• Voor gebruik met airco-units van het split-type, met name Precision Air Conditioning units (ontworpen voor koeling van datacenters en serverruimtes) en koel- en klimaatregelingssystemen (alleen ontworpen voor gebruik in één ruimte).
• Voornamelijk gebruikt in particuliere woningen en kleine lichte commerciële panden.
• Toegankelijk via de (een webapp). Met de ASCL Beheer Web App kunnen bepaalde geautoriseerde aannemers die installatie-, onderhouds-, bedienings-, diagnose- en reparatiediensten leveren:
• De status en prestaties van de HVAC-units in hun pand controleren,
• Onderhoudsproblemen en fouten vast te stellen, en
• De HVAC-units in hun pand op afstand bedienen.

• Toegankelijk via de ASCL Mobile App (een mobiele app). Met de ASCL Mobile App kunnen eindgebruikers:
• De HVAC-units in hun pand op afstand bedienen (bijv. om het koel-/verwarmingsniveau, de luchtsnelheid, luchtrichting, timers aan te passen), en
• Foutmeldingen met betrekking tot de HVAC-units in hun pand lezen en bekijken.

GEBRUIKERSTYPEN

De gebruikerstypes die ASCL en HVAC-units kunnen gebruiken, variëren naargelang de persoon of de entiteit die met FGL een contract afsluit voor het gebruik van ASCL (de “Klant”) en het relevante Platform.

• Voor de ASCL Beheer Web App:
• Een account als manager (meestal een senior medewerker van de klant die AIRSTAGE Cloud Light gebruikersaccounts kan aanmaken en beheren)
• Een account als lid (andere werknemers van de Klant die de beheerdersaccount kunnen ondersteunen)

• Voor de ASCL Mobile App:
• Eindgebruikersaccount (een persoon die de HVAC-units rechtstreeks kan bedienen via de AIRSTAGE Cloud Light mobiele applicatie)